RAFAEL, IL MIDDLESBROUGH INSISTE