RAFAEL-MIDDLESBROUGH, LA RISPOSTA E’ NO