Asse Verona-Juve, l’Hellas su Mandragora e Mattiello