Avellino, agguato a Setti e Toni