Büchel ko, situazione da valutare