Caso Avellino, gli aggiornamenti