Caso Cosenza, i prossimi passi