Lepiller, stagione finita