Mastino del Bentegodi, con l’Empoli nuova tappa