Operazione Sforzini, procede la trattativa