Simeone nervoso, ultimatum al Napoli