Squalifica Empereur, il ritorno a fine settembre