Tifosi Hellas, contestazione fuori dal Bentegodi