Caso HV7, l’intervento dei legali: “Setti diffamato da Volpi”